翁島別邸。 2022.03.20 栃木市
３月20日（日）。小山駅前，大平下駅付近を散策した後，栃木県栃木市へ。市内の近代建築を巡りつつ，街を散策している。
▼その１はこちらから。
anachro-fukurou.hatenablog.com
岡田記念館にはもう一つ，少し離れたところに「翁島」という別邸があるので，そちらの見学へ。
記念館の反対側の板壁。
渋い菓子処。
翁島別邸（1924，国登録）。現在工事中につき，外観はこの状態である。
大工さん１人で工事を行っているらしく，改修にはまだまだ長い年月を要するのだとか。
鼠漆喰。柱は木曽檜が多用されている。
見上げれば天井板には，小さな節のある欅の一枚板を組み合わせている。
書斎の床柱は黒柿，落とし掛けは中国産の亀甲竹という，豪華な造り。
４ヶ月前に亀岡家住宅で圧倒されたばかりだったので，「ショック」は少なかった。
茶の間には「翁島」の額が掛かる。こちらも秋田杉の天井板と，磨き仕上げの柱が美しい。
本邸からこちらに移り住んで米寿を迎えた当主をいつしか「翁」と呼ぶようになり，この別邸を翁島と呼ぶようになったのだという。
翁島と聞くと磐越西線を連想する，これまたある種の「職業病」であった…。
そして恐るべきはこの床板…向こうからこちらまで，１枚板である。町内の欅の老巨木を割らせて張ったという。「うわっ…」と思わず声が漏れた。
奥の座敷の床の間は紫檀，黒檀，鉄刀木などが用いられている。天井板は屋久杉だとか。
座敷。
薄暗い階段で２階へ。
２階は８畳の座敷２間と廊下のみ。
床柱は葦の天然絞り丸太，床板は紅葉。床板で家一軒が建つ値段だという。
見学・撮影には，ブルーシートの色が少々気掛かりだったが仕方あるまい。綺麗になった日には，さぞ美しかろう…。
この階段の陰翳の深さ，撮影は難しかったが気に入った。
しれっと一本材を使う，こういう美的感覚（と金銭感覚）が流行した時代は，さほど遠くない。知識としては勿論分かっていても，肌の感覚で理解するのは難しい。
厠。ここの床板も欅の一枚板。
風呂へ。何やらドラマで黒木瞳の入浴シーンを撮影したのだとか。
天井は陽月亭と同じ唐笠天井だった。
改装中であり，また既に外が暗かったので，撮影は難しかった。しかしこれだけ豪勢な建物だとは思っていなかったので驚いた。また改修工事が終わったら，是非じっくりと撮影してみたい。
さて，翁島の見学を終え，これにて本日の行程はほぼ終了。少し遠回りをして駅に戻ろう。
それにしても，空はすっかり分厚い雲に覆われてしまった。珍しい事に，夕方晴れ男の力は今日は発揮できなかった。
この時間で曇ると，何だか竜頭蛇尾の感じがして憂鬱になる。
万町交番前交差点の北東には，旧県立栃木病院栃木分院，と言われる建物がある。
早春。
大きなガラス板の入る建具に感じる美しさは，その無防備さと脆さにあるのかもしれない。
田村歯科醫院，忘れず再訪。
金本商店。
第二公園の東側までワープして，南下する。
栃木文化会館の北側の道を西へ歩く。
昭和の香り。
素敵な空間。
菓子司「松屋」。とても立派な造りだ。
かつら…？
裏道にはなにもなかったので，県道11号線沿いに戻る。
若松理容の角を曲がり，西へ。安全太郎は良い子だよ！！
金魚湯。それなりに賑わっている様子だった。
相生橋で巴波川を渡り，市街地にさようなら。
黄昏のみつわ横丁を駅へ。
地方都市のこういう所がとてつもなく愛おしい。
野良の錆を最後に撮り，駅に戻る頃にはすっかり夜の帳が下りていた。
今季何度目の211系だろうか。小山行に乗り，小山からは快速ラビットに乗り換えて帰京した。
晴天に始まり曇天に終わるという，あまりドラマティックでない展開ではあったが，栃木市の近代建築で完全に満腹になった，充実した一日であった。
▼関連記事はこちらから。
▼ 宜しければクリックのご協力をお願い致します。
